하날엔의 자막 공간

hanalen.egloos.com

방명록 포토로그



태그 : 마도카다이스키 요약보기전체보기목록닫기

1

[196번째]극장판 마법소녀 마도카☆마기카 [신편] 반역의 이야기

다이스키 마도카! 카와이이 마도카와이이!!!(논크레딧 OP장면입니다 네타 아닙니다. 네. 네타 아님. 진짜루)반역의 이야기를 보러 일본에 갔다온 지 벌써 반 년....블루레이가 나오다니.....그래서 만들어봤습니다!!!!!!!!절대적으로 개인 취향으로 운영되는 자막공장[?]지금까지 반역의 이야기 네타 안 당하신 분들 그동안 고생하셨습니다이제 반역의 이야...

[195번째]극장판 마법소녀 마도카☆마기카 전&후편

마도카...마도카.......마도카!!!!!!!!!!!!!사이토 치와(호무라cv) 결혼한대요마도카는 어쩌고!!!!!!!그럼 마도카는 제가 갖겠습니다자막 번역은 기존 BD판에서 했던 것을 그대로 몇군데 수정 후 사용했습니다원래 극장에서 내려가는 일요일 밤에 올릴랬는데 일이 있어서 미루다보니 오늘에서야 올리네요tv판 그대로 자막에 넣고 만들면서 느낀 건데 ...

[193번째]노래하는☆왕자님 진짜 사랑 2000% 01화

하루카는 귀엽습니다. 아, 물론 마도카가 최고지만요^^저번분기에 AKB0048자막으로 다시 복귀하려 했지만1화만 만들고 포기했었습니다우타프리는 할까말까 계속 고민했는데1기도 했었고 저도 재밌게 본 작품이라 합니다※삽입곡, op,ed가사는 아직 구현 안 됐습니다※현재 Raws파일이 올라오지 않아서[A-GX] Uta no Prince-sama Maji Lo...

극장판 마법소녀 마도카☆마기카 OP ルミナス

클라리스가 부른 극장판 OP입니다다들 가사가 쩐다고 쩐다고 말했는데전 OP영상의 아...아.......!!!!!!!마....마도카!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!덕분에 하나도 못들었습니다

마법소녀 마도카☆마기카 극장판 후편 ED ひかりふる

마도카 테마 OST인 Sagitta luminis의 보컬곡입니다아...진짜 극장에서 볼 때의 그 감동은 도저히 잊을 수 없습니다ㅠㅠㅠㅠ아............................마도카.....

[122번째]마법소녀 마도카☆마기카 BD 11화

마도카 헠헠헠허허컿커헠허커헠헣알바 때문에 시간이 계속 안 나서 결국 오늘 다 하고 있습니다....으으한샛-Raws에 맞춰 제작오타/오역 지적 환영

[078번째]마법소녀 마도카☆마기카 BD 02화

♥♥♥♥♥♥♥♥♥마도카♥♥♥♥♥♥♥♥♥2화 입니다계속 시간이 안 나서 못 하다가 오늘 만들었네요누가 볼지는 모르지만재밌게 보세요자막 받기2011/06/17 22:28띄어쓰기, op태그 오류 수정2011/06/27 21:42표기 수정

[077번째]마법소녀 마도카☆마기카 BD 01화

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥마도카♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥지인 배포용/개인소장용으로 만든 자막입니다뭐, 이것도 오역/문법 지적 환영합니다자막 받기2011/05/05 15:38싱크 오류 및 전반적인 번역 수정2011/06/17 22:26띄어쓰기 수정op태그 오류 수정2011/06/27 21:42표기 수정
1